太極拳———日本国民スポーツへ

2016年12月23日2016年12月26日 chunichi

『蘊承軒・国際文化芸術窓口』系列之十

2016年12月18日，我久违的感受了一天的体育活动 — 这是在「いきいきランド交野」（交野市立総合体育施設）举办的第15回【近畿少年武術太極拳大会】兼『第25回JOC少年奥林匹克杯武術太極拳大会』近畿共通代表選手選考会。競技種目有：太極拳、太極拳剣、南拳、南刀、南棍、長拳、長短機械。我读瀋陽鲁美学院时的体育课就学了24式陈氏太極拳。

虽然长年没有练习太极拳了，但这个大会比赛的观赏和选手、责任者及运营委员们的热情，使我内心对太极拳的喜爱复苏了！

(私も日本武術太極拳の生きた証人に）

大会副会長松田日佐子老师将日本的太極拳给我进行了详细的説明。競技时间表册子中「武術太極拳和国際競技種目的解説」也很明了的写着，请允许我在此加以引用，来和大家一起了解太極拳的歴史和知识，并且对今后更加发展的太极拳进行更深更愉快的了解！

(年齢によって：パンダ、ドラゴン、ジュニアと分けています)

武術太極拳是：在日本被广泛的学习已经 40 年了。近年南拳和各種的传统拳術在年轻人中很受欢迎。中国武術在国際是以「武術」中国発音【wushu】名称普及的。太極拳是武術之中的一种，因在日本太極拳的愛好者人口占绝大多数，太極拳和各種的中国武術、中国拳法总称为「武術太極拳」，并以此名称进行普及。在日本的愛好者人口已经超过百万，最近的普及・伸展更加顕著。其中女性百分之七、男性占百分之三，年轻人的关心程度近几年也很有提高。据统计競技人口７万人（少年約１万人）。

(太極拳の中に礼儀作法も身に付ける(⌒‐⌒))

武术的起源悠久：中国武术的起源要追溯到数千年前，从14世纪开始到20世纪初有了特别明显的发展，打、踢、投、抓、刺杀等技法组合成了很多的武术流派和种类。现在正进行的武术据说有200 〜 300种，以动作快捷而强有力为主体，也有使用柔软巧妙的技能等多方面的。

作为国民体育普及发展：作为格斗技能的武术，随着社会状况的变化，逐渐作为健身、体育项目，以身心的锻炼修养为目的。合理的胜，是有高度技术体系的运动，因打太极拳能够感受到艺术表现的快乐，近年日本、亚洲诸国及欧美各国也拥有广泛的社会层的爱好者。

作为競技体育・生涯体育越来越积极的发展：作为全国競技大会、毎年举办各种如「全日本武術太極拳競技大会」、「JOC少年奥林匹克杯武術太極拳大会」、「全日本武術太極拳選手権大会」。作为一生的体育运动的全国大会，因厚生労働省主办的全国健康福祉祭＜太極拳交大会＞而成为正式実施種目。……各都道府県也举办武術太極拳交流大会、武術太極拳選手権大会・競技大会等很活跃的被开展起来。19997年12月正式开始的日本学生武術太極拳連盟（学生連盟）也毎年举办交流大会。学生連盟今後的大発展被期待着。

国際的競技体育项目：武術太極拳作为国際競技体育有了很大的発展し。…而且，「東亚洲競技会」は今後改称为「東亚洲少年大会」，実施競技由28競技缩减成12競技。東亚洲地域也以重视「少年」为方向，对今後成長很有期待。

还有“国際競技大会的競技種目”、“統一規定演武型”、“厳正的審判方法”等的規則也有明确的决定，为以后成为奥林匹克运动会的正式项目而尽心努力准备着。

「陳式太極拳近畿交流フェスティバル2017」大阪陳式太極拳研究会20周年記念活动，陳正雷大師的入室弟子住石寿美恵主宰，将于2017年5月28日在交野市いきいきランド交野举办。从传统太極拳発祥地请来河南省陳氏太極拳友好交流団張東武、徐勤蘭老师,还有神戸華僑総会中国獅子舞、大阪陳式太極拳研究会及交野太極拳協会優秀選手的特別表演、太極拳愛好家表演等很多演出。