中国人与日本人, 谁的竞争更加激烈?

资料图

18日,日本媒体转述刊发了
《©record china》15日 一篇“中国人与日本人,谁的竞争更激烈?”的报道,引发了日本媒体的普遍关注。

报道称:博报堂生活综合研究所(上海)连合博报堂生活综合研究所东盟所共同对日本、中国、东盟(东亚国家联盟)的人们的意识和价值观进行了8个国家级的“全球定点”调查。其中,显示中国人和日本人对金钱和物质的欲望大大超出其他国家的倾向,“为了达到这样的目的,人们必须更加勤奋地工作,结果,中国的‘巻’,日本‘社’……等社会倾向,以及产生了‘畜’的社会现象。”

在中国,近年来流行“内卷”一词,意指不合理的内部竞争。指的是有人为了出类拔萃,有人为了不落伍于别人而导致低效率,不必要的竞争白热化,有人由此感受到压力倍增等。

报道称:“中国人从小就被教育‘吃苦方为人上人’,吃苦是美德的思想传承了1000多年;日语中也有类似的格言或定论:“日本人在世界上拥有勤奋勤劳隐忍的形象,工作辛苦被普遍是认做是理所当然的。”

但是,关于“全球定点”的调查,在“想要”高薪,与他人比“年薪”……而年薪与休息充足”这两个看似矛盾的项目上,日本都排在第一位;而在“对储备充足”这一项上,日本在与8个国家对比中都占了第一。有日本人直率地表明:“日本的‘内卷(竞争)’是出于集体主义的某种责任感叠加对晚年生活的危机感。”

另外,日本企业20世纪80 ~ 90年代,曾有过标榜加班文化的成就感,报道称,高增长时期“日本人的内部竞争非常激烈,”;另一方面,“在经济增长显著的中国,同样的调查结果也意味深长”;在日本人的观念里:“比起家庭生活,工作是第一位的”;而中国和日本相同的是:“重视物质财富”的调查数据中显示了较高的比例,“接受调查的有北京,上海,广州等很多大城市,人们对高品质生活的追求欲望比起日本有过之而无不及”。

报道称:“中国人讲‘人往高处走,水往低处流’,每个人都不服输,永远不满足于现状,不断往高处走。意思是,在中国,强者居大(大城市),因此竞争压力也非常大,每个人都想获得丰富的资源,谁都懂得:一时的松懈,也有可能会失去一切。

综合来说,中国人的”内卷”是主动接受,充满加倍干的实感;而日本人的”内卷”是被动的,不得已,没有办法的办法。汉语方面,“竞争”两字,一直是社会主流。

最近,中国2000年代以后出生的人开始“整顿职场”,也许会有一些我们无法预测的变化;而曾经被卷在激烈竞争的日本的年长者们,也都开始步入“佛系”人生了。

各方面要求:借助生产力的提高,经济的发展,社会节奏的加快,消费水平的提高,这是现代人无法回避的社会难题。报道称:你若认为内卷是”垃圾场”,是负面影响,那就意味着:不管在哪里,面临沈重的压力,你也必须也要继续生活,继续过下去,而且越活越好。

核心是:不管工作有多忙,不管内卷有多严重,在时代的前行中,重要的是:调正心态去面对,让自己的心念保持更加从容。”、