侨言侨语—-侨胞看盛会（十二）神戸華僑総会会長陳 昆儀 期待长期分裂的中国早日统一的那一天到来

中国共産党第20回全国代表大会が開催されること、非常に喜ばしく思います。

海外在住の華僑として、今回の党大会は非常に関心の高い大会でもあります。

祖国中国はこれまで、幾多の苦難な道を乗り越え、今では目覚ましい発展を遂げています。貧困からの脱却と小康社会の実現、これは我々の先代華僑らが待ち望んでいたことで、その達成は正しく報告にもあったように歴史的意義をもつものでもあり、目標に奮闘してきた結果であります。そして目標達成は祖国共産党なしにはなしえなかったものと確信しております。

　祖国統一も我々の関心事であり、この度の報告での「最大の誠意をもって、最大の努力を尽くすことに堅持し、平和的統一という未来を目指す」との発言は、我々に更なる統一の自信を与えてくれました。長きにわたり分断されていた中国が統一される日が早く訪れる日が来るのを待ち望んでおります。

また、最重要任務と位置付けられた中国式現代化により、これからは産業、経済からテクノロジー、文化、生態系、更に人材育成などあらゆる分野、領域で一層の発展を目指すとされました。中国の国情に基づいた現代化がなされ、中国の特色ある社会主義の内実を国内外に示し、祖国中国の発展が世界に知らされる将来を楽しみにしております。

神戸華僑総会会長　陳 昆儀

中国共产党第二十次全国代表大会召开，我感到非常高兴。作为侨居海外的华侨，这次的党代会也是我们非常关注的大会。祖国过去走过了许多艰难的道路，现在取得了令人瞩目的发展。摆脱贫困，实现小康，这是我们一代代华侨期盼已久的事情，正如报告所说，这是具有历史意义的，是奋斗目标的结果。我坚信，如果没有祖国共产党，就不可能实现目标。

祖国统一也是我们关心的事情，这次报告中“坚持以最大的诚意，尽最大的努力，向往和平统一的未来”的发言，给了我们进一步统一的信心。我期待着长期分裂的中国早日统一的那一天的到来。

另外，作为最重要任务的中国式现代化，今后将在产业、经济、科技、文化、生态系统以及人才培养等所有领域实现进一步发展。我期待着这样的未来，在中国国情的基础上实现现代化，向国内外展示中国特色社会主义的内涵，向世界展示祖国中国的发展。

神户华侨总会会长陈昆仪