星光闪耀共庆“孔子学院日”一一大阪产业大学孔子学院举办“中国影视与我”活动

9月25日,为庆祝一年一度的“孔子学院日”,大阪产业大学孔子学院、中国驻大阪总领事馆、上海外国语大学文学研究院共同举办了“中国影视与我”线上活动,特邀何赛飞、陈建斌、孙茜、郑昊、荣蓉、江平六位嘉宾,讲述各自的演艺人生以及中国影视的创作情况,并与观众互动。近百名中国影视爱好者参与了此次活动。

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 1、20220925大阪产业大学孔子学院举办“中国影视与我”活动-产大校长-吉川耕司致辞-1-1024x433.png

讲座由大阪产业大学孔子学院副院长春口淳一主持。大阪产业大学校长吉川耕司首先致辞,他表示,今年恰逢中日邦交正常化50周年,能在如此特殊的年份,举办中国影视文化交流活动,庆祝“孔子学院日”,意义非凡。

中国驻大阪总领事馆副总领事刘磊在致辞中,充分肯定了日本关西地区的孔子学院、孔子课堂、特别是大阪产业大学孔子学院自成立以来,在普及中文、推广中国文化、促进中日教育文化交流、增进两国人民之间的相互理解与友谊等方面作出的贡献。而“中国影视与我”活动便是大阪产业学的特色活动之一,该项活动已成功举办两届,今年是第三届。他相信这些活动,有助于大家更好地了解客观真实的中国。上海外国语大学文学研究院院长郑体武也在致辞中赞扬了大阪产业大学孔子学院开展的文化艺术交流研讨活动,在中日两国文学艺术界、尤其是影视界所产生的良好反响,也有力推动了汉语教学质量和水平的提高。

上海外国语大学文学研究院院长郑体武也在致辞中赞扬了大阪产业大学孔子学院开展的文化艺术交流研讨活动,在中日两国文学艺术界、尤其是影视界所产生的良好反响,也有力推动了汉语教学质量和水平的提高。

接着,六位演员依次作了精彩纷呈的报告。国家一级演员、越剧表演艺术家何赛飞女士首先发言。她分享了自己的从影经历,强调演员心中一定要有观众。她回忆起1992年随电影《大红灯笼高高挂》剧组赴日宣传,并与日本影视同行探讨戏曲与影视的相互影响关系,回国后收到日本影迷大量信件等,至今心怀感念。应现场观众的邀请,何赛飞女士还清唱了昆曲《牡丹亭·游园》选段,婉转清丽的唱腔,让观众感受到了中国传统戏剧的魅力。

著名演员、电影导演陈建斌先生向观众介绍了自己的求学经历及其导演的两部作品《一个勺子》和《第十一回》。他坦言,自己本质上还是一名演员,演员要不断学习,因为艺无止境。虽离开校园已久,但他在创作实践中,越发觉得老师的教导是金科玉律,怎么活学活用,怎么更好地把在学校学习到的东西运用到创作中,是对影视创作者的一大考验。

孙茜女士在海拔三千多米的拍摄现场与观众们连线。她先将镜头环绕一周,向大家展示了影视剧拍摄现场的壮观景象,满足了观众的好奇心。她讲述了自己拍摄现代剧和历史年代剧的不同感受,并表示演员要尽心尽力研究人物所处特定历史时期的社会文化状况,以及由此所带来的人物心理变化,在表演中注重把握细节。她还为观众演唱了陕北民歌《兰花花》,歌声细腻悠扬。其质朴生动的语言,娓娓道来的语调,尽显对观众的满腔热忱和平易近人的亲和力。

郑昊先生讲述了自己从演员转行到导演的心路历程,着重与观众分享了其主演的电影《我的父亲母亲》在选角、拍摄等过程中的逸闻趣事。他曾问张艺谋导演,好的剧本和好的导演应该选择哪个?张艺谋导演说,好的剧本不一定有好的导演,好的导演一定有好的剧本。作为演员的郑昊,不惧困苦,踏实演戏,坚持创作质量上乘的好作品;作为导演的郑昊,希望在创作中更准确地抓住观众的情感共鸣点,表现丰富独特的世界与人生。

荣蓉女士畅谈了自己与中国影视事业一同成长的经历。指出演员要活到老学到老,在塑造人物时,既要懂得表演心理学,也要有丰富的人生体验。无论是出演偶像剧、年代剧,还是现实题材的影视剧,在表演过程中,都要捋顺人物心理,将自己与剧中人物融为一体。她还用八种不同方式演绎了“妈妈”这句看似最简单的台词,表现八种不同人物的性格特征,展现了通过台词塑造不同人物的深厚功力。

作为国家一级导演、“十佳”制片人的江平先生结合自己的切身经历,回顾了中日影视界友好交流的历史,讲述了中国电影界注重传承的不朽精神。在谈及于洋等老一辈艺术家无私提携年轻一代电影人时,江平先生不禁声音哽咽,热泪盈眶,观众也深受感染,为之动容。江平先生先后担任国家广电总局电影局副局长、中国儿童电影制片厂厂长、中国电影股份公司总经理等职,其编剧、导演或监制的许多影片也多次获得国内外大奖。

“古装剧造型重不重”、“怎么保养皮肤”、“想过放弃表演吗”、“什么角色对你的个人生活影响最大”、“作为导演,如何重视和保护传统文化”……互动环节,观众踊跃提问,嘉宾耐心解答,现场气氛欢乐、祥和。许多观众在讲座结束之后仍感意犹未尽,久久不愿离场。大阪产业大学孔子学院红粉芳惠院长对所有在场人员表达谢意,并与大家相约来年“孔子学院日”再见。