日媒：「食欲之秋」成了「倒産之秋」、饮食业的悪夢终于来了……

原标题“2020年は食欲ではなく倒産の秋。飲食店消滅の悪夢が遂にはじまった。”

据日本媒体报道：这几天因菅义伟新政的诞生，人们对新冠肺炎的关心似乎有所淡化，然而，真正的危机可以说才刚刚开始呢。10月~ 12月，伴随着东京都内的繁华街道上的餐饮店戏剧性地消失，破产或将层出不穷。

报道称，日本出租店铺的解除一般是半年前通知租主的。新一轮的“关门潮”，可以从都内的主要繁华街和横滨的站前感知，人们已经看到，很多餐饮店在最近3个月的严峻状况下已经关门了。

走在银座等地，就会看到老店关店也很严重了，除此之外的店，无论如何都是在奄奄一息中求复生，其实是在痛苦中硬撑。

并且，日本城市的餐饮店的租赁合同在合同上有“半年前告知”的条款，即使是已经关门的地方，租金也大多是告知之后持续支付半年。

也就是说，在4月宣布紧急事态后不久就决定“不能再继续了”的店铺，无论如何在这半年为了弥补租赁费用的损失，在销售额减半的营业状态下继续苦撑经营的状况相当普遍。(图片来自网络)

………………………………………………………………………………………………………