守望相助、共克时艰……何振良总领事向兵库县转交广东省、海南省捐赠物资

 
本报10日消息:6月10日,何振良总领事代表广东省和海南省向兵库县知事井户敏三转交有关捐赠物资,兵库县国际监水口典久、防灾监早金孝等参加。

  何振良总领事表示,在中国新冠疫情严峻之时,兵库县第一时间伸出援手,对此深表感谢并铭记于心。广东、海南两省与兵库县互为友好省县,两省在3月捐赠后再次向兵库县提供物资援助,证明双方友城关系之牢固。中日两国经贸往来因疫情受到一定影响,但关西地区对华经贸合作势头依旧强劲,4月份对华进出口呈双增长。期待今后兵库县进一步加强与广东、海南等中国有关地方在经贸、医疗、康养等领域的务实合作,总领馆愿为此提供积极协助。

井户知事感谢新冠疫情发生以来中国各地对兵库县的大力援助,表示在今年3月兵库县处于口罩等医疗物资告罄的艰难之时,广东、海南两省提供的援助可谓雪中送炭,此次捐赠更为兵库县应对今后可能到来的第二波疫情提供了大力保障,就好像吃了“定心丸”。兵库县历来重视发展对华关系,今后愿继续深化与广东、海南等中国有关地区的人员往来,重点加强医疗、健康、观光等领域的务实合作。今年还是兵库县与海南省缔结友城30周年,我期待疫情结束后到广东、海南访问,当面表示谢意。

  据了解,此次广东、海南两省捐赠的物资将被发放至兵库县内传染病指定医疗机构及养老院等。