中秋明月祭大阪2016在難波宫跡隆重举行

2016年10月8日2016年10月12日 chunichi

10月8日至9日,日本关西地区华侨华人团体、中国驻大阪总领事馆、大阪府、大阪市、中资机构、留学生组织及日方友好团体共同组织筹办的第八届“中秋明月节”在大阪难波宫遗址公园成功举行。

中国驻日本大使程永华、中国驻大阪总领事李天然、“中秋明月节”组委会委员长胡士云、大阪府议长今井丰、大阪府副知事新井纯、大阪市副市长田中清刚、大阪市副议长加藤仁子、日中经济贸易中心代表理事长浅田隆司出席开幕式并剪彩。

程永华大使在大会上致辞

程永华大使在致辞中表示,中秋是仅次于春节的中国第二大传统节日,具有悠久历史,是中华文化的重要象征,日本民众对中秋节有特别的亲近感。中秋明月节已成为大阪当地重要文化品牌,为日本民众提供了解中国文化的平台,也搭起了民间友好交流的桥梁。中日两国是一衣带水的邻国，中方一贯重视发展两国关系。当前中日关系面临改善势头,八月底王毅部长来日出席了第八次中日韩外长会,在日前闭幕的G20杭州峰会期间,习近平主席会见了日本首相安倍晋三,两国首脑一致确认改善和发展中日关系的重要性,两国关系迎来改善契机。

程永华大使说，民间友好和地方交流是中日关系的优良传统和社会基础,是推动中日关系发展的重要力量,希望关西各界继续营造友好气氛,为中日关系改善和发展做出更大贡献。

中国驻大阪总领事馆李天然总领事致辞。

李天然总领事致辞表示,“中秋明月节”自2009年首次成功举办以来,经过执委会及各方的共同努力,不断总结创新,已成为大阪乃至关西地区华人华侨弘扬中华文化、增强凝聚力的平台,为中日民间友好交流与合作架起了友谊的桥梁。李总还对本次中秋明月节将支援熊本地震灾区复兴列为主题表示肯定。

程永华大使、李天然总领事的讲话引起全场阵阵掌声。

胡士云委员长致辞表示,本届“中秋明月节”围绕交流“友好·共建和谐·熊本地震复兴支援”主题,着力宣传中日民间友好精神,努力推进广大侨胞积极融入当地社会,实现共同发展。希望同胞们通过“中秋明月节”,加强相互联系,促进中日民间交流与合作。

程永华大使与中国东方航空上海航空大阪支店石成支店长、中国工商银行大阪支店関志浩支店长亲切交谈。

程永华大使与西日本中国企業連合会的代表亲切交谈。

旅日华人艺术家李紫君领唱《我爱你，中国！》指挥:李凡

旅日华人歌唱家李子君

李凡会长介绍演出曲目

传统旗袍走秀开始了

迷彩服走秀

旗袍走秀

程永华大使、李天然总领事与旗袍队部分演员合影留念

旅日华人艺术家張连生表演二胡独奏《草原情歌》《赛马》

东北大秧歌舞起来

旗袍走秀

参与協赞单位的大广告牌

国家观光局大阪办事处刘海生主任向中奖者频奖。

男高音独唱《我的太阳》

女声独唱《何日君再来》

中国国家观光局驻大阪办事处在会场设几处展位，这里是其中之一。

东方航空·上海航空大阪支店展位

吉祥航空大阪支店董支店长(左)与春秋航空大阪支店湯支店长(右)在展位上。

四川航空大阪支店张维劼支店长向本报记者介绍了川航金秋推出的新服务。为方便在日华人华侨年末年始回国需求，四川航空自2016年11月起至2017年1月止，搞大型优惠活动，活动期间，除推出大阪一一成都直航1万日元价位的往返优惠票价之外，还新增大阪一一成都中途转机提供免费往宿酒店服务，转机票价仍维持低价位，中途转机地包括拉萨、九寨沟、大连、长春、哈尔浜、青岛、济南、无锡、西宁、三亚等三十多个城市和近十个境外国家和地区。张支店长表示，欢迎西日本华人华侨在活动期间利用优惠特价票返乡回国及国内外出差等。予定机票请发以下邮件(SCALJAPANZWJ@YAHOO.CO.JP)

中青旅日本株式会社大阪支社展位