重庆綦江农民版画展在大阪隆重举行,在阪相关机构100多人出席了开幕式……

本报讯:以“中华人民共和国成立70周年纪念、中国观光文化周、「重庆綦江农民版画展」为主题的开幕式于5月9日在リ-ガロイヤルホテル(大阪)隆重举行,中国驻大阪总领事馆李天然总领事、中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长郑浩、中国驻大阪旅游办事处首席代表刘海生、大阪观光局局长沟畑宏、大阪市经济战略局观光部长秋田健治、大阪府旅游业协会理事长德原昌株、西日本中资企業連合会、大阪華僑総会、大阪府日中友協、関西日中平和友好会以及在阪航空公司,旅行社,媒体的代表100多人出席了今天上午的活动。

李总领事在致辞中表示,“綦江农民版画取材于广大农民群众的生产生活实践,具有浓郁的民间风情和生活气息,是中国传统民间艺术的代表,深受世界各国民众喜爱。希通过此展,能向更多日本民众展现中国传统民间艺术的魅力,积极促进两国文化艺术领域交流合作,深化相互理解和友谊,为中日关系改善发展作出贡献。”

刘海生首席代表在致辞中表示,“中日两国一衣带水,文化旅游交流源远流长。中日邦交正常化近50年来,包括文化旅游等各领域交流越来越广泛,合作越来越深入,内容越来越丰富,希此次活动能为日本民众增进对中国文化认识提供有益助力。此外,刘海生首席代表还热情邀请大家到中国各地走走看看,领略丰富的人文和自然风光,感受中国经济社会的发展变革。”

大阪观光局局长沟畑宏在致辞中首先祝贺“重庆綦江农民版画展”在阪成功举办,并表示,“大阪是日本关西地区重要旅游城市之一,因丰富的观光景点、具有特色的日本美食、深厚的文化底蕴等受到外国游客喜爱。希以本次活动为契机,与重庆加强合作,共同举办形式多样的文化艺术活动,为两地友好关系发展作出贡献。沟畑宏局长强调,今后大阪将连续举办G20峰会、橄榄球世界杯、世博会等大型国际活动,期待更多中国朋友访问大阪,感受关西地区独特魅力。”

幕式在抽奖活动结束之后,移转画展厅,与会者兴致勃勃地参观了重庆綦江农民版画展。