社会医疗法人黎明会大型医疗机构 不跟风不追潮三十多年前就和中国做健康往来

这里有的是先进的医疗设备和技术、周到耐心的服务;没有的是语言障碍,有专职中国籍护士在此常勤工作……
本报实地采访:社会医療法人黎明会大型医疗机构是高公益性医療法人,作为民营医疗机构在为地域提供健康·安全·安定医疗设施的同时,也被都道府县各级政府认定为公立后補医院。

近年来,随着访日游客和在日华人对查体、保健、医疗、康复需求的增加,黎明会积极出台并实施中文语系的各类服务同时开设了一系列面向中国游客和在日华人的“体检、诊断、诊疗、康复”综合服务。这家大型医疗机构不是为了眼下市场需求才起步做中国访日游客体检的,而是把健康作为一项中日合作的事业,各项准备从三十多年前开始了……为了进一步了解该院面向访日游客和在日华人服务的具体内容与机制,前不久本报记者应邀访问了座落在和歌山県御坊市湯川町的社会医疗法人黎明会北出病院,受到了该院理事長北出俊一先生及健康增進事業部三原部長、医疗事業部塩崎管理部長等一行热情接待。

记者来到查体中心,这里宽敞、舒适、宁静、优雅。据海外部的担当介绍,不久前此处才刚进行了内装修,做为查体的接待室,专门接待中国游客和在日华人到此查体,内门临接更衣室查体结束更衣后在此用餐。

体検后在此歇息喝茶用餐

午餐是该院营养师指导下专门为查体者定做的营养均衡大弁当盒饭,含时令食材近30种。米饭中有黑豆芝麻碎核桃等,小菜中有腐竹、菇类,嫩笋、红暑、南瓜、茄子、海澡、魚片、炸脆虾小甜椒,甜品中有栗子红豆、鲜波箩、绿茶果冻等,色味皆鲜,清淡爽口,营养均衡,口感极佳。

更衣室

饭后与院方座谈,听取了北出理事长介绍该院的情况。

社会医疗法人黎明会北出病院开设己半个多世纪(50年以上),在满足地域传统医疗需求的同时,顺应时代发展不断扩大各诊疗科目规模。今后在综合诊疗和予防医疗方面加大力度的同时仍在予防、医疗、康复、介䕶等方面发挥大型医疗机构应有的作用。本院不仅拥有最先端的医疗设备和器械,还有包括资深医生护士营养士在内的631名职员。除诊疗楼A楝外还有健身楼B楝。

北出理事長等一行亲自带领记者参观健身中心及康复中心。

健身中心有跑步机走步机、瑜伽、体操、泳池(全年衡温)、浴室、桑拿,记者看到有人在医师指导下进行形体训练,这里实行会员制,目前拥有会员1000人,大都是御坊市及和歌山県内居民。这里并非单纯的健身房,而是在精通医疗的医师指导下从事的健身活动,像这样在医院内设立健身中心的例子在日本全国的医疗机构中实属少见。中国人在该院做常规查体之后(常规検查一般在下午3点多完成)可在此参加健身活动(1000日元晚9点止)。

返回A棟,理事长一行又带记者参观了最先进的高精密医疗装置、内視镜中心、放射科(CT、MRI)、透析中心、手術室(通过大玻璃)以及康复中心和护士房。此刻,众多护士正在开会。

理事长说,这群护士中有2人是中国藉护士。返回体検接待室,记者与2名山东藉出身的护士交谈中得知,两周前来自上海的访日者在此查体后赞叹说,“这里环境优美,体検和医疗都做得成熟专业,服务热情周到,料理新鲜美味,体検后医师的说明详细慎重值得信赖。”另外体検者的翻译则表示:“之前也随团做过多处体検中心的翻译,感觉这里的确比其他地方服务更好热情周到(特别是胃镜検查麻醉后的护理让人安心)。还有查体人最关心的价格,这里也比日本其他查体的地方便宜。谈话中记者还了解到,理事长北出先生还曾获中日友好交流使者上海白玉蘭奖。原来该院开设面向中国人业务并非赶时髦,早在上世纪80年代起北出理事长就往返于日中两国从事医疗学术交往并与上海山东等地的医院建立了姐妹友好关系。

北出理事长与中国藉护士。

当记者得知北出理事长高寿时又惊喜又不安,因为老人家全程陪同各处参观精力充沛如数家珍,几小时下来全然不见丝毫倦意,完全不像岁数这么年迈的老人,又觉得对不住理事长因记者而来一日劳顿,但北出理事长却淡淡的笑说:“这个医院我最闲,我只是来玩玩的。”

玩玩。健康、慈祥、幽默、风趣、低调的理事长把这个大型医疗设施玩得好风光!这一切皆源于服务於他人的理念,利他,便释放正能量从而回馈自身获取健康。

该院的常规体检项目包括心脏、脑、血液、肺、妇科、前列線、X射线及骨质疏松検查等20多项。目前面向访日游客和在日华人的常规检查(请见下图)深受好评。与日本其他查体中心最大的不同之处在于,其他查体中心只做体检,而黎明会除了查体之外还针对需求进行治疗和疗养,因有中国藉护士,因此不存在语言障碍。

从关西机場出发乘车到该院车程1小时(有车接车送),从JR電铁从大阪駅出发到JR御坊駅下车车程1小时45分钟,从JR天王寺(大阪)出发到JR御坊车程1个半小时。和歌山还以水果之郷闻名全国,这里盛产水蜜桃,果汁浓稠甘美爽口,如果赶上下桃子的季节前往,也是查体后又一乐事。

常规检查的费用包括机場接送、住宿(1宿)3餐(民宿2餐医院1餐)、医疗翻译、体检报告的邮寄。

详情请咨询电话

0738-24-3000(薮内YABUUCHI)

常规检查项目价格表可通过手机索取:080-3779-5083

在日华人及家属的常规检查和検查报告如不需日语翻译其价格可享受一般日本人常规价格。

(本报道属于《中日新报》独家授权專访,如转载或图文引用请标明出处)